Випічка

Сливовий пиріг з газети The New York Times

сливовий пиріг з газети the new york times

Яким приємним сюрпризом став цей сливовий пиріг з газети The New York Times! Здавалося б, найпростіші інгредієнти, процес та звичайнісінькі сливи – куди вже простіше та доступніше. Але смак… Це щось! Обовʼязково приготуйте його і не забудьте зберегти рецепт – обіцяю, ви втомитеся їм ділитися!

Легендарний рецепт сливового пирога публікувався в газеті The New York Times 7 років поспіль (кожен вересень з 1983 по 1989), і зараз є у вільному доступі на офіційному сайті газети.

Напевно, багато хто вже зустрічав цей рецепт у просторах мережі, читав його історію і можливо навіть готував. Я натрапила на нього вперше десь у 2016-му, приготувала і закохалася.

Звертаю вашу увагу, що оригінальний рецепт складений у звичний американцям спосіб – з вимірюванням продуктів у чашках та ложках.

Чашка/ложка – це міра об’єму, а не ваги, тому залежно від щільності інгредієнта, вага в грамах в тому самому обсязі може кардинально відрізнятися. Наприклад, борошна в склянці 250 мл може бути від 90 до 160 грамів залежно від виду борошна і просіяне воно чи ні.

Для коректного перекладу американських заходів існують спеціальні конвертери та таблиці, вони є у вільному доступі до мережі.

Тут я не копіюю повністю рецепт із газети, описую його у вільній формі зі своїми коментарями та дрібними коригуваннями.

Автор рецепта пише, що за бажанням готовий пиріг можна заморозити до майбутніх свят чи подій. У день, коли він вам потрібний, просто розморозьте пиріг та розігрійте його у духовці при 150ºС, буде ніби свіженький.

Інгредієнти:

150 г цукру
113 г вершкового масла кімнатної температури
2 яйця
120 г борошна
дрібка солі
1 ч. л. розпушувача
8-12 слив
коричневий цукор і кориця для посипання

сливовий пиріг з газети the new york times

Увімкнути духовку на розігрів до 180ºС.

Збити розм’якшене масло (113 г) з цукром (150 г).

сливовий пиріг з газети the new york times

Додати яйця (2 шт.) по одному, збиваючи після кожного однорідності.

сливовий пиріг з газети the new york times

Додати просіяне борошно (120 г), 1 ч.л. розпушувача та дрібку солі. Збити до однорідності.

сливовий пиріг з газети the new york times

Підготувати форму для випічки, зробивши “французьку сорочку”: тонким шаром змастити дно та стінки вершковим маслом, присипати борошном.

сливовий пиріг з газети the new york times

Сливи розрізати на половинки та вийняти кісточки.

Розподілити тісто у формі. Зверху викласти половинки слив (не вдавлюйте їх в тісто, інакше вони проваляться при випіканні).

У мою форму діаметром 24 см помістилося 16 половинок, тоді як у рецепті з газети – 24 половинки.

сливовий пиріг з газети the new york times

В оригінальному рецепті рекомендується викладати сливові половинки шкіркою догори. Так пиріг виходить ще соковитішим і ароматнішим, але сливи при цьому стають м’якшими. Моїй сім’ї більше подобається навпаки – розрізом нагору.

Посипати майбутній пиріг коричневим цукром (1-2 ст.л.) та корицею (1 ч.л.).

сливовий пиріг з газети the new york times

Випікати в духовці за температури 180ºС близько 45-50 хвилин (час залежить від особливостей вашої духовки). Перевіряйте готовність зубочисткою (вона має бути сухою), починаючи десь із 40-ї хвилини.

Подавайте сливовий пиріг теплим чи холодним. А ще він дуже смакує гарячим разом із кулькою ванільного морозива.

Смачного!

сливовий пиріг з газети the new york times

More recipes

4 коментарі

  • Reply
    Олеся
    07.08.2019 at 22:18

    Он очень вкусный! Спасибо большое за рецепт!

    • Reply
      yellowmixer
      12.08.2019 at 10:38

      Очень рада, что понравился!)

  • Reply
    Кристина
    28.05.2020 at 10:17

    Оооочень вкусный пирог. А главное – рецепт легкий, даже для тех, у кого руки растут не из кондитерских мест 🙂 Кстати, вместо слив хорошо еще вишни заходят. Думаю и смородина, но еще не пробовала.

  • Reply
    Kateryna Cholovska
    28.05.2020 at 15:52

    Благодарю за рецепт! познакомилась с блогом именно благодаря ему.
    Теперь это один из любимых моих рецептов. Ведь он очень детально и просто описан – даже для тех, кто совсем мало знаком с выпечкой.
    и такие сочные фото! ммм, как было не испечь 🙂

  • Залишити коментар до yellowmixer Cancel Reply